Una gaffe imperdonabile e che, naturalmente, ha già fatto il giro della rete.
Da qualche giorno, nella Svizzera tedesca, i volti di Hitler e di Mussolini sono apparsi su circa 1.200 capsule dei cremini per il caffè (piccoli contenitori di plastica di panna liquida da aggiungere alla tazza di caffè).
Le capsule, prodotte dalla Elsa-Mifroma un’azienda svizzera, sono state commercializzate dalla Migros (la maggiore catena di distribuzione elvetica), senza che si notasse il “piccolo” particolare che su alcune di queste vi fossero raffigurati i volti del Führer e del Duce.
I soggetti in questione, concepiti dalla ditta Karo Verstand (che in realtà ha ideato le capsule in ben 55 fantasie diverse), non avrebbero mai dovuto essere messi in circolazione, come ha dichiarato Luzi Weber, portavoce della Migros, interpellato dal giornale “20 Minuten” che ha pubblicato per primo le foto dei coperchietti incriminati.
Weber ha poi aggiunto: “In futuro renderemo i nostri controlli per questi prodotti decisamente più severi” e ha precisato che i “cremini” non sono stati commercializzati nelle succursali della Migros: la circa 300 scatole da 200 involucri ciascuna sono state vendute esclusivamente a caffè e ristoranti.
Ovviamente si è subito diffuso un certo imbarazzo tra i venditori e, una volta segnalato l’inconveniente alla Migros, l’azienda si è scusata e ha ritirato le capsule dal mercato, nonostante alcuni dei realizzatori fossero contrari.
Peter Wälchli, uno dei creatori della linea “limited edition”  ha dichiarato: “Certo, ciò che hanno fatto Hitler e Mussolini è grave, ma non dovrebbero esserci differenze tra il ritrarlo in un film o in una capsula per il caffè, non vedo il problema” e poi ha aggiunto che “le immagini fanno parte della serie Cigar Brands – come si legge sulla carta –  sul mercato da due anni, e tratte da un libro sulle fascette dei sigari”
Opinioni personali a parte, i coperchietti di questi cremini per il caffè restano comunque una grossa
… gaffe “storica”. Hitler e Mussolini come icone da caffè! Mah!